Pane, pozval jsem vás oba na oběd s velitelem Owynnem.
Gospodine, pozvao sam gðicu Hejns i vas na veèeru s kapetanom Ovenom.
Přišel jsem na oběd s panem Gatsbym.
Samo sam došao na ruèak sa g. Getsbijem.
Oběd s Conley-Whitem je v poledne.
Ruèak sa Conley-White je u podne.
Pak chtěli, abych šel na oběd s Frankem Burroughsem.
Onda su me zamolili da ruèam sa Frenkom Burouozom.
Máš 30 minut zpoždění na oběd s mými rodiči!
Kasnis 30 minuta na ruèak sa mojim roditeljima!
Páni, jdu na oběd s Erikem!
O Bože, izaæi æu s Erikom!
Doufám, že oběd s rodiči proběhl v pořádku.
Uglavnom, nadam se da je ručak sa roditeljima dobro prošao.
Měl jsem neuvěřitelnej oběd s Danou Gordon.
Imao sam nevjerojatan ruèak s Danom Gordon.
Víš, když jsi říkala, že jsi našla místo na oběd s výhledem, vím, že jsem tě měl vzít doslova.
Spomenula si mjesto s pogledom. Morao sam to shvatiti doslovno.
Mám dost času sledovat své telenovely... zajít si odpoledne na film, na oběd s tebou.
Oslobaða me gledati svoje sapunice... pogledam film popodne, ruèam sa tobom.
Ne, jdu na oběd s velice vlivným reportérem, abych mohl vyrovnat skóre.
Ne, ruèaæu sa veoma uticajnim novinarom, da isteram to na èistinu.
Kdy zase půjdu na oběd s tak pěknou ženou.
Kada ja ikad idem na ruèak sa jednom takvom divnom damom?
Víte... kdybych se na to díval... jako nezasvěcený pozorovatel... řekl bych... že to bude proto, že měl detektiv Tritter velmi příjemný oběd s Dr. Chasem.
Pogledaj... Kada bih ovo gledao, kao autsajder, rekao bih da je to zato što je detektiv Tritter imao naoko jako ugodan ruèak sa dr Chaseom.
Na tom vlastně ani nezáleží, jdu totiž na oběd s Whitleym.
Ma, nije ni važno... Rucacu sa Whitley-em. Danas.
Tak tomuhle říkám oběd s trojitým Martini.
Sad, to je ono sto ja zovem rucak od 3 martinija.
Omlouvám se, ale Špionův oběd s průchodem laserovou sítí je prostě... blbost.
Izvinite, ali 'Tajni Agent sa Laserskim preprekama Ruèak' je potpuno glup.
Jako můj oběd s Nicole Barsamianovou.
Kao moj ruèak s Nicole Barsamian.
Jaký byl oběd s doktorkou Campbellovou a jejími rodiči?
Moramo nastaviti sa doruèkom. Odlièno napravljeno, ludo.
Můžeme ti zařídit oběd s Předsedou sněmovny a odpolední fotografování s ministryní zahraničních věcí.
Do ruèka biæeš sa portparolom Bele kuæe A do popodneva æes se veæ fotografisati sa Državnim sekretarom.
Omlouvám se, ale dneska jdu na oběd s manželkou.
Žao mi je, ali moram na ruèak sa ženom.
Pořád platí, že jdeš zítra na oběd s mámou?
Da li još uvek imaš ruèak sa mamom sutra?
Ale už budu muset končit, jdu na oběd s mámou.
Moram sad na ruèak s mamom.
Máte oběd s Dinou v poledne, soud ve dvě a setkání se zaměstnanci olejářšké společnosti ve 3:30.
Imate zakazan ruèak sa Dinom u podne... i sastanak u 3:30 sa predstavnicima naftnih kompanija.
Ale na oběd s ním jde Jack a jsem si jistá, že jako dezert bude, že celá myšlenka je Jackova.
Da, ali Džek ide na ruèak i do dezerta æe Hardcort da misli da je Džek sve smislio.
A mám krabičku na oběd s koťátkem.
I imam kutiju za užinu sa maèkom na sebi.
Mezitím, jsem doufal, že mě moje sestra Candace a její přítel Derek nechají jíst oběd s nimi v jejich Klubu Země.
U meðuvremenu, nadao sam se da æe mi moja sestra Kendis i njen deèko Derek...... dozvoliti da ruèam sa njihovim klubom "Spasite Zemlju".
Po svém sezení jde namísto domů na oběd s Archiem.
Veèeraæe sa Arèijem posle terapije umesto da dodje kuæi.
Prý na ten oběd s investory posílají svého atašé, aby mi předal povolávací rozkaz.
Иначе, обавештен сам да шаљу свог аташеа на ручак за инвеститоре да ми достави наређења за покрет.
Měl jsem obchodní oběd s Amy ve Four Seasons.
Imao sam poslovni ruèak s Emi u "Èetiri sezone".
Ale měla hodně takových schůzek přes oběd s panem Merlynem.
Imala je dosta ruèkova sa g. Merlinom.
Musím jít na oběd s Laurel.
Ја морам на ручак с Лорел.
A ty si myslíš, že oběd s Nealem bude jedna z těch dobrých chvil?
I misliš da æe ruèanje sa Nilom biti dobar trenutak?
Velice že bych šla na oběd s ním.
Sumnjam da bih otišla na ruèak s njim.
Geoff prý neví, jestli chce jít na ten oběd s kolegy.
Džef je rekao da nije siguran da želi da ide na poslovni ruèak.
Slyšela jsem, že nechceš jít na ten oběd s kolegy.
Èula sam da ne želiš da ideš u 'Kroli' na ruèak.
Teď si jdeš na oběd s Aidenovou matkou?
Баш сад идеш на ручак са Ејденовом мајком?
Protože jsi pitomec, tak nechceš, aby kolegové na klinice věděli, že chodíš na terapii, takže jsi omezený na pauzu na oběd s někým, kdo je blízko.
A pošto si kreten, ne želiš da niko sa hirurgije sazna da ideš na terapiju pa vreme za ruèak ogranièavaš na ljude koje prilièno poznaješ.
Jestliže jste Republikáni, jděte na oběd s Demokratem,
Ако сте републиканац можете извести демократу на ручак,
Během oběda jsem měla silný pocit, jako bych byla zpět v Londýně a měla oběd s kolegou bankéřem nebo ekonomem.
I dok smo ručali, imala sam osećaj da sam se opet našla u londonskom Sitiju, i da ručam sa kolegom bankarom ili ekonomistom.
0.45808720588684s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ruèak sa mojim omiljenim parom, Dejvidom i Lisom. 